59 records – page 2 of 3.

Identification card

https://www.cjhn.ca/link/cjhn59614
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Cardstock : Print : ink : Yellow, Red, Black ; Ht: 12 cm x W: 21 cm
Date
September 13, 1949
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Cardstock : Print : ink : Yellow, Red, Black ; Ht: 12 cm x W: 21 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
September 13, 1949
Physical Condition
Good
Language
French
Dutch
Notes
Card with red horizontal line across exterior. Two vertical folds divide card in three. Photo of card holder and 6 fiscal stamps are stapled to the first interior page. Form is filled out by hand. This is an identification and registration card for foreigners, and was issued by the Belgian government permitting Ruchla Hasfeld to live in Belgium for two years, September 13, 1949 to September 10, 1951. At this time she was unemployed and had multiple children. Narrative: Ruchla Hasfield was born 18 May 1910, and married Chaim Karasin on 22 June 1942. She was the daughter of Joseph and Malis Hindel. Chaim and Ruchla had four children; Beatrix (donor) (4 May 1941), Helene-Mayriane (15 Mai 1946) Ruth (9 July 1947) and Joseph Ruben (4 December 1949). Ruchla's parents had been deported to Sobibor on 6 July 1943 shortly before half of the camp was killed in an uprising. Ruchla's brother Jacob died in Sobibor 21 May 1943. Ruchla died 3 May 2005.
Accession No.
1996.27.18
Name Access
Barzilai (Karasin), Beatrice
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Identification card

https://www.cjhn.ca/link/cjhn59615
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : cardstock : Printed, handwritten ; Ht: 12 cm x W: 21 cm
Date
May 27, 1951
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : cardstock : Printed, handwritten ; Ht: 12 cm x W: 21 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
May 27, 1951
Physical Condition
Good
Language
French
Dutch
Notes
Card with red horizontal line across exterior. Two vertical folds divide card in three. Photo of card holder and 4 fiscal stamps are stapled to the first interior page. Form is filled out by hand. Identification and registration card for foreign citizens issued to Chaim Karasin, allowing him to live in Brussels from 1951 to 1953. Narrative: Chaim Karasin is a Russian refugee. He was born 3 December 1913 in Warsaw, Poland, to Abraham Karasin and Beila (Baijla) Fridman (who had both died by 22 June 1942). Chaim was married to Ruchla Hasfield on 22 June 1942 (she was born 18 May 1910). She was the daughter of Joseph and Malis Hindel. Chaim and Ruchla had four children; Beatrix (donor) (4 May 1941), Helene-Mayriane (15 Mai 1946) Ruth (9 July 1947) and Joseph Ruben (4 December 1949). In 1944, Chaim was described as being 175 cm tall, small, with short hair. At this point he was a Polish refugee, arriving in Geneva on 9 Oct 1943. Ruchla's parents had been deported to Sobibor on 6 July 1943 shortly before half of the camp was killed in an uprising. Chaim's parents seem to have been discharged from Westerbork holding camp on 12 January 1943. Ruchla's brother Jacob died in Sobibor May 21 1943.
Accession No.
1996.27.19
Name Access
Barzilai (Karasin), Beatrice
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Identification card

https://www.cjhn.ca/link/cjhn75132
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Paper : Printed, Handwritten : Ink : Beige, Black, Purple ; Ht: 4 3/4 in. x W: 2 7/8 in.
Date
August 8, 1941-October 11, 1944
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Paper : Printed, Handwritten : Ink : Beige, Black, Purple ; Ht: 4 3/4 in. x W: 2 7/8 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
August 8, 1941-October 11, 1944
Physical Condition
Good
Language
French
Dutch
Notes
1 page, double-sided. 3 graphic panels on each side, intended to be folded and carried as a booklet. Folded vertically 2 times. Square b&w photograph of cardholder stapled to document in centre of middle panel. Document is a Belgian identity card, numbered 999748, for Gilberte Claire Crombag. Her information is listed on left panel: at time of document's issue, she was unmarried, unemployed, 15 years old, and had lived at the same address in Woluwe-Saint-Pierre for the past 6 years. Narrative: Gilberte Claire Crombag was friends with Liese Bondy, the sister of the donor, Walter Absil. She gave Liese her identity papers in 1943, when Liese went into hiding at a convent in Waterloo, Belgium. The photograph is of Liese Bondy.
Accession No.
1990.96.09
Name Access
Absil, Walter
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Identification card

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76759
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Paper : printed, handwritten : Ink : beige, blue, black ; Ht: 12.4 cm x W: 21.4 cm
Date
1938
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification card : Paper : printed, handwritten : Ink : beige, blue, black ; Ht: 12.4 cm x W: 21.4 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
1938
Physical Condition
Good
Language
French
Notes
Three panel identification card, double sided. A black & white photo is stapled to the center page with a signature above. Details are inscribed in blue handwriting attesting to the identification of Marthe Jeanne Petree. This false identification card was created for Mindla Elgarten by the Belgian resistance movement. Narrative: Donor is the son of Icek Rabinowicz and Mindla Rabinowicz (born Elgarten). Mindla was born in Warsaw, Poland in 1923 and immigrated to Brussels with her family in 1926. Icek was born in 1919 in Ciechanow, Poland and immigrated to Belgium with his family at the age of 10. The two met through a Jewish youth group. They survived the war in Belgium by concealing their Jewish Identity and carrying false identification papers. They were also both members of the Belgian Resistance movement where they distributed false identification papers to other Jews in Belgium. They married in Brussels in 1946 and had two children, Daniel and Élise Rabinowicz. They immigrated to Canada in 1951, settling in Montréal, where Icek found work in his profession as a pursemaker. Mindla later went to University and obtained a degree as a translator. Mindla had two younger siblings and only her brother survived by hiding at a clergy house. Her sister was arrested by Germans and sent to a concentration camp where she was presumably killed.
Accession No.
2014.03.09
Name Access
Rabinowicz, Daniel
Places
Brussels, Belgium
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Identification certificate

https://www.cjhn.ca/link/cjhn59616
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification certificate : Paper, cardstock : Print, stamp, handwritten : Ink : Grey, yellow, black ; Ht: 14,5 cm x W: 10 cm
Date
February 28, 1951
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Identification certificate : Paper, cardstock : Print, stamp, handwritten : Ink : Grey, yellow, black ; Ht: 14,5 cm x W: 10 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
February 28, 1951
Physical Condition
Good
Language
French
Dutch
Notes
Light gray booklet, spine closed with two silver grommets, with 'Certificat D'Identite des Refugies Russe' written on cover. Inside, a photo of the booklet's owner is stapled to a page containing a handwritten form. Proceeding pages contain stamps and signatures from various destination authorities. This is the personal refugee visa of Chaim Karasin, a Russian refugee. It documents his journey from Brussels, Belgium, to Halifax, Canada, in 11 April 1951. Narrative: Chaim Karasin is a Russian refugee. He was born 3 December 1913 in Warsaw, Poland, to Abraham Karasin and Beila (Baijla) Fridman (who had both died by 22 June 1942). Chaim was married to Ruchla Hasfield on 22 June 1942 (she was born 18 May 1910). She was the daughter of Joseph and Malis Hindel. Chaim and Ruchla had four children; Beatrix (donor) (4 May 1941), Helene-Mayriane (15 Mai 1946) Ruth (9 July 1947) and Joseph Ruben (4 December 1949). In 1944, Chaim was described as being 175 cm tall, small, with short hair. At this point he was a Polish refugee, arriving in Geneva on 9 Oct 1943. Chaim's parents seem to have been discharged from Westerbork holding camp on 12 January 1943. Chaim immigrated to Canada in April 1951.
Accession No.
1996.27.20
Name Access
Barzilai (Karasin), Beatrice
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Invoice

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76767
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Invoice : Paper : typed, printed, handwritten : Ink : beige, black, blue ; Ht: 27 cm x W: 21 cm
Date
1951
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Invoice : Paper : typed, printed, handwritten : Ink : beige, black, blue ; Ht: 27 cm x W: 21 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
1951
Physical Condition
Good
Language
French
Notes
Document has been folded twice, horizontally and vertically. Details are typed and handwritten, describing the customs, insurance fees and shipping expenses to be paid by Mr. Rabinowicz for packages shipped from Brussels to Montréal. Narrative: Donor is the son of Icek Rabinowicz and Mindla Rabinowicz (born Elgarten). Icek Rabinowicz was born in Ciechanow, Poland in 1919 and immigrated to Belgium with his family at the age of 10 years old. Icek remained in Belgium during the war. He survived by concealing his Jewish Identity and carried false identification papers. He was a member of the Belgian Resistance movement along with his future wife Mindla, whom he had met through a Jewish youth group. They married in Brussels in 1946 and had two children, Daniel and Élise Rabinowicz. The family immigrated to Canada in 1951, settling in Montréal, where Icek found work in his profession as a pursemaker. Mindla later went to University and obtained a degree as a translator
Accession No.
2014.03.17
Name Access
Rabinowicz, Daniel
Places
Brussels, Belgium
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn48277
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : paper : beige ; Ht: 13,6 cm x W: 21,5 cm
Date
October 13, 1947
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : paper : beige ; Ht: 13,6 cm x W: 21,5 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
October 13, 1947
Physical Condition
Good
Language
French
Polish
Notes
Letter adress to Chana Zilberbogen (Anna, born Wartens) about relevant certificates and birth certificates of her daughters Celinka (Cécile) and Elzbieta (Elizabeth) Zilberbogen. Narrative: The Zilberbogen were a Jewish family originally from Warsaw (Poland). Mother Chana and daughters Elzbieta (born 1933) and Celinka (born 1937) moved to Belgium in 1939. The father, Szygmundt, an engineer, stayed in Poland. During the Second World War, the mother and daughters were first sent to a transit camp in the South of France before being released. Chana was then hospitalized and spent the war hidden in a Sanatorium in Mazamet. Elzbieta and Celinka were hidden in various locations in the South of France, including a farm and different children's homes run by OSE. Szygmundt was killed in Poland. Chana and her daughters went back to live in Belgium after Liberation until immigrating to Canada in 1951.
Accession No.
2012.15.64
Name Access
Peltier, Cécile
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn50323
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Pencil : Yellow, Blue ; Ht: 6,8 in. x W: 5,25 in.
Date
September 22, 1943
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Pencil : Yellow, Blue ; Ht: 6,8 in. x W: 5,25 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
September 22, 1943
Physical Condition
Excellent
Language
German
Notes
1 page, written on both sides. Narrative: Letter was written by Margarethe (Gretl) and Otto Bondy during their deportation from Malines (Mecheln) transit camp in Belgium to Holland. The letter is addressed to Margarethe's mother and mentions her son, Walter referring to him as "W". Otto and Margharethe Bondy were later deported to Auschwitz-Birkenau where they were killed.
Accession No.
1990.96.142
Name Access
Absil, Walter
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn59331
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : PaperPaper : Printed : Ink : Red, beige, black ; Ht: 21 cm x W: 14 cm
Date
November 07, 1940
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : PaperPaper : Printed : Ink : Red, beige, black ; Ht: 21 cm x W: 14 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
November 07, 1940
Physical Condition
Good
Language
French
German
Dutch
Notes
Beige paper form printed in red, double-sided, two holes punched in left, Belgian Red Cross letterhead. Form used to locate missing family members. While in Internment Camp L, Canada, Herbert Isselbächer tried to find his brother Helmut. Dutch text indicates that Helmut Isselbächer was registered as a foreigner in Saint-Gilles/Sint-Gilli (district of Brussels). Narrative: Isaac Herbert Isselbacher was born 1919-11-20 in Isselbach, Germany. His brother was Helmut Isselbacher, born 1921-12-20. Their father was Jacob Isselbacher, born 1883-08-05. They had an uncle and aunt, David and Betty Loewenstein, who lived in New York City with their two children. Isaac left Germany on 1939-07-29, hoping to join his relatives in NYC. He only had the time to get to London, England before the war broke out and started working in a factory. He was arrested at his workplace as an ‘enemy alien’ and sent to Canada for internment in 1940. Isaac was interned in Camp N in Sherbrooke, Quebec. He was drafted into the Works Program Division for woodworking and net-making. In 1940, he received a last letter from his parents which suggested their imminent deportation. After his release, circa November 1942, Isaac worked as a locksmith. He married Fanny Azeff on 1943-12-26 at the Bnai Jacob synagogue in Montreal. Fanny was born on 1921-12-23 in Canada, the daughter of Mr. and Mrs. Harry Azeff. Isaac was naturalized as a Canadian citizen on 1946-06-08. Fanny was naturalized on 1946-08-30 (she had lost her citizenship by marrying Isaac). Isaac’s brother, Helmut Isselbacher, was deported with Transport XXII A from Dossin casern in Mechelen (Malines), Belgium to Auschwitz Birkenau, Poland on 1943-09-20. Of the 2,450 people on the transport, 100 men were selected to work –including Helmut- and the remainder prisoners were gassed. Helmut was made to work as a welder, and was soon fitting new pipes for the gas chamber. He suffered a nervous breakdown as a result. As he was a valued welder, he was transferred to a labour camp in Upper Silesia (Poland) where he remained for two years. As the Russian army advanced, the 6,000 prisoners of this camp were evacuated by train. Helmut remembered being forced to march as the other prisoners died from exhaustion. When liberation was announced, the survivors travelled by ship from Luebeck, Germany, to Sweden with the aid of the Red Cross. After recovery, Helmut decided to remain in Sweden as a welder. Upon learning of his brother’s survival, Helmut travelled to New York in April 1946 to meet with him and their Loewenstein relatives. Afterwards, Helmut travelled to Canada bringing with him a washing machine and bras as late wedding presents for his brother and Fanny. By 1946-08-12, their parents were presumed dead and the two sons inquired into their estate. They received a deed for the land and travelled to the estate to discover that the current owner of their house was their old maid and her son had become the town mayor. Various disputes arose with the current ‘owners’ who believed the Isselbacher family dead. Isaac wished to discuss a settlement, but the mayor’s mother –not realizing Fanny understood German- called the neighbours at work to warn them not to come home as the Isselbacher sons had resurfaced. Payment for the land had reportedly been sent to Israel, though no documentation could be provided.
Accession No.
1999.1.130
Name Access
Issley, Jason
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn59496
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, blue ; Ht: 29 cm x W: 20 cm
Date
August 1939
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, blue ; Ht: 29 cm x W: 20 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
August 1939
Physical Condition
Good
Language
German
Notes
One page, double-sided, graph paper, notes written vertically and addition made in pencil on back. Letter from Helmut Isselbacher in Brussels to his brother Isaac Isselbacher in England. Helmut requests any type of fabrics be sent to him -old shirts and handkerchiefs. Narrative: Isaac Herbert Isselbacher was born 1919-11-20 in Isselbach, Germany. His brother was Helmut Isselbacher, born 1921-12-20. Their father was Jacob Isselbacher, born 1883-08-05. They had an uncle and aunt, David and Betty Loewenstein, who lived in New York City with their two children. Isaac left Germany on 1939-07-29, hoping to join his relatives in NYC. He only had the time to get to London, England before the war broke out and started working in a factory. He was arrested at his workplace as an ‘enemy alien’ and sent to Canada for internment in 1940. Isaac was interned in Camp N in Sherbrooke, Quebec. He was drafted into the Works Program Division for woodworking and net-making. In 1940, he received a last letter from his parents which suggested their imminent deportation. After his release, circa November 1942, Isaac worked as a locksmith. He married Fanny Azeff on 1943-12-26 at the Bnai Jacob synagogue in Montreal. Fanny was born on 1921-12-23 in Canada, the daughter of Mr. and Mrs. Harry Azeff. Isaac was naturalized as a Canadian citizen on 1946-06-08. Fanny was naturalized on 1946-08-30 (she had lost her citizenship by marrying Isaac). Isaac’s brother, Helmut Isselbacher, was deported with Transport XXII A from Dossin casern in Mechelen (Malines), Belgium to Auschwitz Birkenau, Poland on 1943-09-20. Of the 2,450 people on the transport, 100 men were selected to work –including Helmut- and the remainder prisoners were gassed. Helmut was made to work as a welder, and was soon fitting new pipes for the gas chamber. He suffered a nervous breakdown as a result. As he was a valued welder, he was transferred to a labour camp in Upper Silesia (Poland) where he remained for two years. As the Russian army advanced, the 6,000 prisoners of this camp were evacuated by train. Helmut remembered being forced to march as the other prisoners died from exhaustion. When liberation was announced, the survivors travelled by ship from Luebeck, Germany, to Sweden with the aid of the Red Cross. After recovery, Helmut decided to remain in Sweden as a welder. Upon learning of his brother’s survival, Helmut travelled to New York in April 1946 to meet with him and their Loewenstein relatives. Afterwards, Helmut travelled to Canada bringing with him a washing machine and bras as late wedding presents for his brother and Fanny. By 1946-08-12, their parents were presumed dead and the two sons inquired into their estate. They received a deed for the land and travelled to the estate to discover that the current owner of their house was their old maid and her son had become the town mayor. Various disputes arose with the current ‘owners’ who believed the Isselbacher family dead. Isaac wished to discuss a settlement, but the mayor’s mother –not realizing Fanny understood German- called the neighbours at work to warn them not to come home as the Isselbacher sons had resurfaced. Payment for the land had reportedly been sent to Israel, though no documentation could be provided.
Accession No.
1999.1.118
Name Access
Issley, Jason
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn75128
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed, Handwritten : Colour pencil; Ink; Graphite pencil : White, Black, Blue ; Ht: 10 3/4 in. x W: 8 1/2 in.
Date
November 08, 1940
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed, Handwritten : Colour pencil; Ink; Graphite pencil : White, Black, Blue ; Ht: 10 3/4 in. x W: 8 1/2 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
November 08, 1940
Physical Condition
Good
Language
French
German
Dutch
Notes
Letter issued by Brussels police informing Otto Bondy that he has been fined 3 RM for a traffic infraction. Details are handwritten in the top left-hand corner, with signature underneath. Some unintelligible writing in blue pencil diagonally above this. Narrative: Otto Bondy was the father of the donor, Walter Absil. He was born in Vienna, Austria on January 1, 1897, and fled to Belgium with his family in 1938. He was deported from the Malines (Melechen) transit camp in Belgium to Auschwitz in September 1943, where he was murdered.
Accession No.
1990.96.05
Name Access
Absil, Walter
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn75167
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Typed, Handwritten : Ink; Graphite Pencil : Beige, Black, Purple, Blue ; Ht: 5 3/8 in. x W: 8 3/8 in.
Date
November 14, 1944
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Typed, Handwritten : Ink; Graphite Pencil : Beige, Black, Purple, Blue ; Ht: 5 3/8 in. x W: 8 3/8 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
November 14, 1944
Physical Condition
Good
Language
French
Notes
1 page, double-sided. Certificate certifying that Heinz Rübler was a member of the group “Les Affranchis” M.N.B. before September 3, 1944 and that he is on unlimited leave to finish his studies. The typed name J. Dons, appearing before the signature, has been crossed out in ink and the name C. Tromme ? has been handwritten above it. Circular stamp has a skull and crossbones insignia in centre. On back, a name, address and some numbers have been handwritten in pencil. Narrative: Heinz Rübler was the brother-in-law of the donor, Walter Absil.
Accession No.
2000.02.09
Name Access
Absil, Walter
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76226
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, Purple ; Ht: 10 3/4 in. x W: 8 3/4 in.
Date
June 10, 1946
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, Purple ; Ht: 10 3/4 in. x W: 8 3/4 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
June 10, 1946
Physical Condition
Good
Language
French
Notes
1 page, double-sided. Letter to Tobias and Chana Berkowicz from J. Leumartin ? in Bernac-Dessus, France. The sender sends good wishes, mentions having received family photos and seeing that the children had grown since they left Bernac. The letter discusses continued rationing of bread, meat and wine, but adds that things always get worked out in the country. The weather and village life (mutual friends, births and marriages) are also discussed. Narrative: Tuwja (Tuwyas, Tuwia, Tuvia, Tobias) Bercowicz (Berkowicz) was the father of the donor, Jack (Jacques) Berkowicz. Born in Vilna, Tuwyas immigrated to Belgium in 1933 and when Belgium fell to Nazi Germany in 1940, he fled to France, hoping to reach Morocco by boat from Marseilles. The donor's mother, Chana (Chane, Annie) (Trompeter) Berkowicz, born in Mielec, Poland, was living in Vienna, Austria with her parents and two sisters. In 1938, after the German annexation of Austria, the family fled, driving to France via Belgium. Tuwyas and Chana met in Lyon, France in 1941 and married. Their daughter Dorothée was born in 1942. The family attempted to flee France by boat in Marseilles, but were stopped by Vichy police. They fled Marseilles and went south, into the Pyrenees region, living in various small vilages. Their son Jack was born in Bernac-Dessus in 1944. The family survived the war and returned to Brussels from 1945-1948, and then immigrated to Canada with the help of the American Joint Distribution Committee. They were sponsored by Tuwyas' sister Luba, who was already living in Halifax. The Berkowicz family settled in Montreal.
Accession No.
2005.01.07
Name Access
Berkowicz, Jack
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76244
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, Blue, Black ; Ht: 11 1/4 in. x W: 8 7/8 in.
Date
April 13, 1948
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Handwritten : Ink : Beige, Blue, Black ; Ht: 11 1/4 in. x W: 8 7/8 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
April 13, 1948
Physical Condition
Good
Language
Yiddish
French
Notes
1 page, single-sided. Folded once horizontally and once vertically. Document issued by the Secretary of the Association of Vilnians in Belgium, describing the work done by Tuwja Bercovicz on various committees. Narrative: Tuwja (Tuwyas, Tuwia, Tuvia, Tobias) Bercowicz (Berkowicz) was the father of the donor, Jack (Jacques) Berkowicz. Born in Vilna, Tuwyas immigrated to Belgium in 1933 and when Belgium fell to Nazi Germany in 1940, he fled to France, hoping to reach Morocco by boat from Marseilles. The donor's mother, Chana (Chane, Annie) (Trompeter) Berkowicz, born in Mielec, Poland, was living in Vienna, Austria with her parents and two sisters. In 1938, after the German annexation of Austria, the family fled, driving to France via Belgium. Tuwyas and Chana met in Lyon, France in 1941 and married. Their daughter Dorothée was born in 1942. The family attempted to flee France by boat in Marseilles, but were stopped by Vichy police. They fled Marseilles and went south, into the Pyrenees region, living in various small vilages. Their son Jack was born in Bernac-Dessus in 1944. The family survived the war and returned to Brussels from 1945-1948, and then immigrated to Canada with the help of the American Joint Distribution Committee. They were sponsored by Tuwyas' sister Luba, who was already living in Halifax. The Berkowicz family settled in Montreal.
Accession No.
2005.01.26
Name Access
Berkowicz, Jack
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76252
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed : Ink : Beige, Black, Blue ; Ht: 8 7/8 in. x W: 6 in.
Date
May 1, 1940
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed : Ink : Beige, Black, Blue ; Ht: 8 7/8 in. x W: 6 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
May 1, 1940
Physical Condition
Good
Language
French
Notes
1 page, single-sided. Folded once horizontally. Printed on letterhead of Ernest Oury, in Brussels. Document is a letter to Tuwja Bercovicz (spelled Bercovitch here), regarding his naturalization. Mr. Oury asks that they meet so that he can examine Mr. Berkowicz's file. Narrative: Tuwja (Tuwyas, Tuwia, Tuvia, Tobias) Bercowicz (Berkowicz) was the father of the donor, Jack (Jacques) Berkowicz. Born in Vilna, Tuwyas immigrated to Belgium in 1933 and when Belgium fell to Nazi Germany in 1940, he fled to France, hoping to reach Morocco by boat from Marseilles. The donor's mother, Chana (Chane, Annie) (Trompeter) Berkowicz, born in Mielec, Poland, was living in Vienna, Austria with her parents and two sisters. In 1938, after the German annexation of Austria, the family fled, driving to France via Belgium. Tuwyas and Chana met in Lyon, France in 1941 and married. Their daughter Dorothée was born in 1942. The family attempted to flee France by boat in Marseilles, but were stopped by Vichy police. They fled Marseilles and went south, into the Pyrenees region, living in various small vilages. Their son Jack was born in Bernac-Dessus in 1944. The family survived the war and returned to Brussels from 1945-1948, and then immigrated to Canada with the help of the American Joint Distribution Committee. They were sponsored by Tuwyas' sister Luba, who was already living in Halifax. The Berkowicz family settled in Montreal.
Accession No.
2005.01.35
Name Access
Berkowicz, Jack
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76254
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed : Ink : Beige, Black ; Ht: 12 3/4 in. x W: 8 in.
Date
April 2, 1948
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : Printed, Typed : Ink : Beige, Black ; Ht: 12 3/4 in. x W: 8 in.
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
April 2, 1948
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
1 page, single-spaced. Folded once vertically and three times horizontally. Document is a letter authorizing the emigration of the Berkowicz famiy, sent from the Emigration Service of the American Joint Distribution Committee from their Brussels office to the New York and Montreal offices. Letter states that Tuwia, Chana, Dorothée and Jacques will depart from Antwerp, Belgium, pass through New York, stay with Mrs. J. Allen in Halifax upon arrival in Canada, and then proceed to Montreal. Narrative: Tuwja (Tuwyas, Tuwia, Tuvia, Tobias) Bercowicz (Berkowicz) was the father of the donor, Jack (Jacques) Berkowicz. Born in Vilna, Tuwyas immigrated to Belgium in 1933 and when Belgium fell to Nazi Germany in 1940, he fled to France, hoping to reach Morocco by boat from Marseilles. The donor's mother, Chana (Chane, Annie) (Trompeter) Berkowicz, born in Mielec, Poland, was living in Vienna, Austria with her parents and two sisters. In 1938, after the German annexation of Austria, the family fled, driving to France via Belgium. Tuwyas and Chana met in Lyon, France in 1941 and married. Their daughter Dorothée was born in 1942. The family attempted to flee France by boat in Marseilles, but were stopped by Vichy police. They fled Marseilles and went south, into the Pyrenees region, living in various small vilages. Their son Jack was born in Bernac-Dessus in 1944. The family survived the war and returned to Brussels from 1945-1948, and then immigrated to Canada with the help of the American Joint Distribution Committee. They were sponsored by Tuwyas' sister Luba, who was already living in Halifax. The Berkowicz family settled in Montreal.
Accession No.
2005.01.37
Name Access
Berkowicz, Jack
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Letter

https://www.cjhn.ca/link/cjhn76752
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : typed, printed : Ink : black, white ; Ht: 27 cm x W: 21.2 cm
Date
1944
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
textual record
Physical Description
Letter : Paper : typed, printed : Ink : black, white ; Ht: 27 cm x W: 21.2 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
1944
Physical Condition
Good
Language
German
Notes
Document has been folded horizontally and vertically. The letter, is dated May 26th 1944 in Brussels and bears the signature stamp of the Nazi party. The documents states that Icek Rabinowicz and Mindla Elgarten are part of a German-Palestinian exchange and exempt from the measures against Jews. Narrative: Donor is the son of Icek Rabinowicz and Mindla Rabinowicz (born Elgarten). Mindla was born in Warsaw, Poland in 1923 and immigrated to Brussels with her family in 1926. Icek was born in 1919 in Ciechanow, Poland and immigrated to Belgium with his family at the age of 10. The two met through a Jewish youth group. They survived the war in Belgium by concealing their Jewish Identity and carrying false identification papers. They were also both members of the Belgian Resistance movement where they distributed false identification papers to other Jews in Belgium. They married in Brussels in 1946 and had two children, Daniel and Élise Rabinowicz. They immigrated to Canada in 1951, settling in Montréal, where Icek found work in his profession as a pursemaker. Mindla later went to University and obtained a degree as a translator. Mindla had two younger siblings and only her brother survived by hiding at a clergy house. Her sister was arrested by Germans and sent to a concentration camp where she was presumably killed.
Accession No.
2014.03.02
Name Access
Rabinowicz, Daniel
Places
Brussels, Belgium
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Maurice Shenkier with cousin Marcel Braitstein and grandmother Nicha Eckstein

https://www.cjhn.ca/link/cjhn45680
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
graphic material
Physical Description
Photograph : Paper ; Ht: 8,9 cm x W: 11,8 cm
Date
1948
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
graphic material
Physical Description
Photograph : Paper ; Ht: 8,9 cm x W: 11,8 cm
Other Title Information
Documentary Artifact
Date
1948
Physical Condition
Good
Notes
B&w photograph with a white border. An outdoor portrait of two young boys and an elderly woman, standing outside a house. From left to right, Marcel Braitstein, Nicha Eckstein and cousin Edgar are shown.
Accession No.
2000.84.54
Name Access
Shenkier, Maurice
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Medal

https://www.cjhn.ca/link/cjhn77928
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
object
Physical Description
Medal : bronze, beige, red, yellow, black ; Ht: 7,9 cm x W: 3,8 cm
Date
[Later than 1945]
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
object
Physical Description
Medal : bronze, beige, red, yellow, black ; Ht: 7,9 cm x W: 3,8 cm
Other Title Information
Personal Symbol
Date
[Later than 1945]
Physical Condition
Good
Notes
Medal with raised rims and an attached grosgrain ribbon. On obverse is an embossed image of a man in right profile, wearing a beret; on his right shoulder is a rifle butt. A name is engraved on the lower edge. The reverse has an embossed shield with a rampant lion flanked by an acronym. There is an acronym engraved above the shield with dates on the left and right. A suspension ring is attached to the top to a horizontal bar through which the ribbon is threaded. The white ribbon has 3 central narrow stripes of black, yellow and red, the colours of the Belgian flag. Narrative: Donor is the son of Icek Rabinowicz and Mindla Rabinowicz (born Elgarten). Mindla was born in Warsaw, Poland in 1923 and immigrated to Brussels with her family in 1926. Icek was born in 1919 in Ciechanow, Poland and immigrated to Belgium with his family at the age of 10. The two met through a Jewish youth group. They survived the war in Belgium by concealing their Jewish Identity and carrying false identification papers. They were also both members of the Belgian Resistance movement where they distributed false identification papers to other Jews in Belgium. They married in Brussels in 1946 and had two children, Daniel and Élise Rabinowicz. They immigrated to Canada in 1951, settling in Montréal, where Icek found work in his profession as a pursemaker. Mindla later went to University and obtained a degree as a translator. Mindla had two younger siblings and only her brother survived by hiding at a clergy house. Her sister was arrested by Germans and sent to a concentration camp where she was presumably killed.
Accession No.
2014.06.01
Name Access
Rabinowicz, Daniel
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

Medal

https://www.cjhn.ca/link/cjhn77929
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
object
Physical Description
Medal : bronze
Date
[Later than 1945]
Collection
Montreal Holocaust Museum
Description Level
Item
Material Type
object
Physical Description
Medal : bronze
Other Title Information
Personal Symbol
Date
[Later than 1945]
Physical Condition
Excellent
Language
French
Notes
On obverse is an embossed image of a bird flying over fields or dunes. A name is engraved on the lower edge. The reverse is engraved with a message in French. Narrative: Donor is the son of Icek Rabinowicz and Mindla Rabinowicz (born Elgarten). Mindla was born in Warsaw, Poland in 1923 and immigrated to Brussels with her family in 1926. Icek was born in 1919 in Ciechanow, Poland and immigrated to Belgium with his family at the age of 10. The two met through a Jewish youth group. They survived the war in Belgium by concealing their Jewish Identity and carrying false identification papers. They were also both members of the Belgian Resistance movement where they distributed false identification papers to other Jews in Belgium. They married in Brussels in 1946 and had two children, Daniel and Élise Rabinowicz. They immigrated to Canada in 1951, settling in Montréal, where Icek found work in his profession as a pursemaker. Mindla later went to University and obtained a degree as a translator. Mindla had two younger siblings and only her brother survived by hiding at a clergy house. Her sister was arrested by Germans and sent to a concentration camp where she was presumably killed.
Accession No.
2014.06.02
Name Access
Rabinowicz, Daniel
Places
Brussels, Belgium, Europe
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Montreal Holocaust Museum
Images
Less detail

59 records – page 2 of 3.