Narrow Results By
Correspondence from "The Bank of Territorial Development of China Ld."
https://www.cjhn.ca/link/cjhn44251
- Collection
- CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM MUSEUM AND ARCHIVES
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Document ; Ht:Letter 28.2 cm, Envelope 12.4 cm x W:Letter 21.2 cm, Envelope 15.3 cm : English & Chinese
- Fonds No.
- SH-01; 543
- Date
- April 5, 1917
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Document ; Ht:Letter 28.2 cm, Envelope 12.4 cm x W:Letter 21.2 cm, Envelope 15.3 cm : English & Chinese
- Other Title Information
- Letter
- Date
- April 5, 1917
- Fonds No.
- SH-01
- Item No.
- 543
- Physical Condition
- Good
- Notes
- Letter addressed to Rabbi Meldola de Sola from The Bank of Territorial Development of China Ld. regarding a letter received that included Rabbi's Bible criticism for publication and a request that the Rabbi send copies of his lectures once they resume. Signature illegible. Sender's address: 33 Nanking Road, Cable address: "Terrdebank", Head office: Peking Telephone No. 3893, Shanghai, China. Recipient's address: 35 MacGregor Street, Montreal, Canada.
- Places
- Shanghai, China, China
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Congregation Shaar Hashomayim Museum and Archives
Images
Article - "Genesis and the Creation"
https://www.cjhn.ca/link/cjhn44252
- Collection
- CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM MUSEUM AND ARCHIVES
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Newspaper ; Ht:29 cm x W:5.7 cm : English
- Fonds No.
- SH-01; 544
- Date
- June 26, 1917
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Newspaper ; Ht:29 cm x W:5.7 cm : English
- Date
- June 26, 1917
- Fonds No.
- SH-01
- Item No.
- 544
- Physical Condition
- Good
- Notes
- Article included in letter to Rabbi Meldola de Sola from The Bank of Territorial Development of China Ld., entitled "Genesis and the Creation" by N.E.B. Ezra, Shanghai. Regarding discussion on Biblical account of Creation involving Rabbi Dr. Meldola de Sola. Article included in "Letter-to-the-editor" in "North-China Daily News."
- Places
- Shanghai, China, China
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Congregation Shaar Hashomayim Museum and Archives
Images
Invitation to a Jewish wedding in Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn44369
- Collection
- CONGREGATION SHAAR HASHOMAYIM MUSEUM AND ARCHIVES
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Document : Paper : b&w : English
- Fonds No.
- SH-01; 808
- Date
- 1939
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Document : Paper : b&w : English
- Date
- 1939
- Fonds No.
- SH-01
- Item No.
- 808
- Physical Condition
- Good
- Notes
- "Rev. and Mrs. M. Brown request the pleasure of the company of Miss Ruth Segall and Family at the marriage of their daughter Henrietta (Netta) to Dr. Erwin Reifler on Wednesday, 20th September, 1939, at Ohel Rachel Synagogue, 500 Seymour Road at 4 p.m., Reception: Shanghai Jewish School, 544 Seymour Road at 4.30-7 p.m."
- Places
- Shanghai, China, China
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Congregation Shaar Hashomayim Museum and Archives
Images
Token
https://www.cjhn.ca/link/cjhn45504
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : pink, black, red ; Ht: 6 1/4 in. x W: 3 3/4 in.
- Date
- 1943-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : pink, black, red ; Ht: 6 1/4 in. x W: 3 3/4 in.
- Other Title Information
- Exchange Medium
- Date
- 1943-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Chinese
- Notes
- Rectangular sheet of ration coupons for sugar, margarine, matches, soap and coal briquettes. Originally had thirteen coupons, each with a letter of the alphabet from A to M. Each coupon has the letter in the center in either black or red ink (alterniating between rows in black and red); it is written "F.7" at the top in black in on each. There are Chinese characters printed in black ink to either side with an "F" on the left and the letter on the right, as well as a printed red ink stamp beneath the letter. At the bottom right, there is a list of addresses where the items can be claimed. The back is blank. The "A" coupon has been torn from all sets.
- Accession No.
- 1990.102.07
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Voticky children in Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn45631
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 2 1/4 in. x W: 3 1/2 in.
- Date
- 1946
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 2 1/4 in. x W: 3 1/2 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1946
- Physical Condition
- Good
- Notes
- b&w, white border. Outdoors. Three children (Vera Voticky, Eva Kanturek and Milan Voticky) posing for the photograph at the market with a local Chinese resident. Two more Chinese men wearing fedoras are standing behind them. There are bananas and various other fruits and vegetables for sale on two long tables behind them. Narrative: Anka and Arnold Voticky arrived in Shanghai on the SS Conte Rosso, with their two children, Milan and Vera, on May 10, 1940. Their friends Lidka and Rudla Winter, along with their daughter Eva, came with them. The SS Conte Rosso began serving the Trieste–Bombay–Shanghai route in 1932, and thus became one of the major escape routes for the Jewish population of Germany and Austria as Shanghai was one of the few places that did not require paid emigration visas.
- Accession No.
- 2000.38.07
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Doll
https://www.cjhn.ca/link/cjhn45703
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Doll : cast, articulated, painted, embroidered, woven, sewn, machine : gold, red, blue, multi-coloured ; Ht: 22,6 cm x W: 4 cm x De: 8 cm
- Date
- 1939
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Doll : cast, articulated, painted, embroidered, woven, sewn, machine : gold, red, blue, multi-coloured ; Ht: 22,6 cm x W: 4 cm x De: 8 cm
- Other Title Information
- Toy
- Date
- 1939
- Physical Condition
- Good
- Notes
- Painted ceramic doll of an old Chinese man wearing traditional costume. He has a long white-grey beard and mustache. There is a blue cap painted on his head and he wears a floor-length embroidered robe with large sleeves. The robe is tied by a sash at the waist which hangs down the front. The robe was once blue but has faded to gold in most places; the embroidery is red and gold. He wears red and white slippers on his feet. The joints are attached using wire.
- Accession No.
- 2009.08.17
- Name Access
- Tansky, Jacqueline
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Voticky family arriving in Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn47460
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 3,25 in. x W: 5,25 in.
- Date
- May 10, 1940
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 3,25 in. x W: 5,25 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- May 10, 1940
- Physical Condition
- Good
- Notes
- b&w, white border with deckled edges. Outdoors, three couples and four children on the deck of a boat. L-R: man wearing a dark shirt and glasses (Arnold Voticky); woman with hair swept up (Anka Voticky); woman with white shirt and shorts (Lidka Winter); man with white shirt and dark shorts (Rudler Winter); man with black shirt and white shorts (Ernst Kanturek); woman with flowery dress (Hilda Kanturek). Children, L-R: boy in dark bathing suit (Milan Voticky); naked girl (Vera Voticky); girl in white shorts with suspenders (Eva Winter); girl in white dress (Eva Kanturek). Narrative: The Voticky family and their friends and relatives took the ship “Conte Rosso” to Shanghai. Lidka and Rudler Winter were friends of Anka's; Ernst Kanturek was her brother.
- Accession No.
- 2000.38.01
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Marriage certificate
https://www.cjhn.ca/link/cjhn47773
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Marriage certificate : printed, glued : red, pink, green, blue, black ; Ht: 52,4 cm x W: 38,6 cm
- Date
- April 14, 1943
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Marriage certificate : printed, glued : red, pink, green, blue, black ; Ht: 52,4 cm x W: 38,6 cm
- Other Title Information
- Ceremonial Artifact
- Date
- April 14, 1943
- Physical Condition
- Poor
- Language
- English
- Chinese
- Notes
- This document is decorated with a color printed flower and plant design and marked with stamps. The scroll-case has a label with chinese writing and picture of two roses on the top. The case is open on both ends. Civil marriage contract for Oscar Morsten and Sara Witel Winterfeldt. Narrative: Oscar Morsten (b. on July 24, 1902 in Vienna, Austria) and Sara Witel Winterfeldt (b. June 25, 1914 in Brandenburg, Germany) were both Jewish refugees in Shanghai when they met in a coffee house where Sara was working as a waitress. They got married on April 14, 1943 in that same coffee house.
- Accession No.
- 2003.09.01
- Name Access
- Tansky, Jacqueline
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Alley in Jewish ghetto
https://www.cjhn.ca/link/cjhn47832
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 3 1/4 in. x W: 2 3/8 in.
- Date
- 1940-1946
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 3 1/4 in. x W: 2 3/8 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1940-1946
- Physical Condition
- Good
- Notes
- b&w, white border. Outdoors, empty alleyway between apartment buildings with a gathering of people at the far end.
- Accession No.
- 2011X.345.13
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Jewel Trading Co. building, Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn47938
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : Paper : photography : sepia, white, black ; Ht: 13,8 cm x W: 9 cm
- Date
- 1940-1941
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : Paper : photography : sepia, white, black ; Ht: 13,8 cm x W: 9 cm
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1940-1941
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Notes
- sepia, white border. Outdoors. View of Jewel Trading Co. building in Shanghai. Narrative: Jewel Trading Co. was built and owned by the Voticky family; this building was never used.
- Accession No.
- 1990.102.13
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Voticky family in Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn47995
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 10,2 cm x W: 12,8 cm
- Date
- 1939-July 1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 10,2 cm x W: 12,8 cm
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1939-July 1945
- Physical Condition
- Good
- Notes
- b&w, white border with deckled edges. Outdoors, family portrait of a couple and two children standing in the doorway of a house. Part of a brick bomb shelter can be seen on the left and a roof in the background has an oriental shape. L-R: Vera, Arnold, Anka and Milan Voticky.
- Accession No.
- 2000.41.06
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Memorandum
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49664
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Memorandum : paper : printed, typed, handwritten : ink : beige, black ; Ht: 7 25 in. x W: 8 in.
- Date
- May 14, 1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Memorandum : paper : printed, typed, handwritten : ink : beige, black ; Ht: 7 25 in. x W: 8 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- May 14, 1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- Chinese
- English
- Notes
- Memorandum from the Bata Shoe Co. to the Shanghai Stateless Refugee Bureau stating that Jaroslav Flusser is employed and should therefore be allowed to remain. The company's letterhead is at t.l.
- Accession No.
- 1990.102.03
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Residence certificate
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49665
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Residence certificate : cardstock : printed, typed, stamped : ink : beige, black, red, blue, yellow ; Ht: 3,75 in. x W: 5,75 in.
- Date
- 1939-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Residence certificate : cardstock : printed, typed, stamped : ink : beige, black, red, blue, yellow ; Ht: 3,75 in. x W: 5,75 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1939-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- Chinese
- English
- Notes
- Residence certificate for Vilem Kanturek featuring a b&w photograph, fingerprints and an embossed seal on the left panel, and information in English and Chinese on the right panel. There are two red Chinese seals, one long blue stamp of Chinese characters, and further writing, also in Chinese. A yellow bar runs across the top of the right panel.
- Accession No.
- 2001.28.07
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Liza Kanturek and man with Chinese men in Shanghai
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49666
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 2 25 in. x W: 3 5 in.
- Date
- 1940-1941
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- graphic material
- Physical Description
- Photograph : paper : photography : black, white ; Ht: 2 25 in. x W: 3 5 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1940-1941
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Notes
- It has a border and was taken outdoors. Liza Kanturek and another man with 5 local Chinese men. Liza wears a white trenchcoat and the man wears a suit. The 5 men wear a mix of working clothes and traditional Chinese garb. A small dog sits at Liza's feet and brick buildings can be seen behind them.
- Accession No.
- 1991.18.35
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Token
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49674
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : pink, black ; Ht: 2 3/4 in. x W: 1 3/4 in.
- Date
- 1943-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : pink, black ; Ht: 2 3/4 in. x W: 1 3/4 in.
- Other Title Information
- Exchange Medium
- Date
- 1943-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Chinese
- Notes
- Pink salt ration coupons, 2 per page; a large letter A or B in the center of each coupon with a large number 1 or 2 on the left. Circular Chinese sun seal in background with "SALT RATION COUPON" written in repeating patterns. Chinese text along right side. Back is blank.
- Accession No.
- 1990.102.08
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Token
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49675
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : yellow, black, green ; Ht: 4 1/2 in. x W: 2 3/4 in.
- Date
- 1943-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : yellow, black, green ; Ht: 4 1/2 in. x W: 2 3/4 in.
- Other Title Information
- Exchange Medium
- Date
- 1943-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Chinese
- Notes
- Partial margarine ration coupon strips numbered 5, 6, 7 and 8, with 4 coupons per strip. The number is on left, with the circular seal of the Shanghai Municipal Council, along with their motto ("OMNIA JUNCTA IN UNO") and three heraldic crests in the center. There is Chinese text on the right. Blank on the back.
- Accession No.
- 1990.102.09
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Token
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49676
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : green, blue, black ; Ht: 3 7/8 in. x W: 2 in.
- Date
- 1943-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Token : paper : printed : ink : green, blue, black ; Ht: 3 7/8 in. x W: 2 in.
- Other Title Information
- Exchange Medium
- Date
- 1943-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- English
- Chinese
- Notes
- Strip of 3 coal briquette coupons lettered F, G and H (top is neatly cut but evidence that more coupons were present above these). Letters are printed on the left. Circular seal of the Chinese sun and text in the background, along with "RATION COUPON COAL BRIQUETTES" in a pattern. Chinese text on right. Blank on back.
- Accession No.
- 1990.102.10
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Ticket
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49677
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Ticket : paper : printed, stamped, handwritten : ink : beige-brown, blue, purple, black ; Ht: 3 3/4 in. x W: 2 3/4 in.
- Date
- 1939-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- Ticket : paper : printed, stamped, handwritten : ink : beige-brown, blue, purple, black ; Ht: 3 3/4 in. x W: 2 3/4 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1939-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- Chinese
- Notes
- Ticket with blue Chinese text written vertically; purple stamps of text at the t.l. and text in a circle at b.l.. Handwritten (carbon copy?) "33 / 5 / 29", followed by a number (11735, 11737, and 11739) and a price ($5). Blank on back.
- Accession No.
- 1990.102.12
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
Postcard
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49678
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Postcard : cardstock : printed : ink : beige, red ; Ht: 3 1/2 in. x W: 5 1/2 in.
- Date
- 1939-1945
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- textual record
- Physical Description
- Postcard : cardstock : printed : ink : beige, red ; Ht: 3 1/2 in. x W: 5 1/2 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- 1939-1945
- Physical Condition
- Good
- Language
- Chinese
- French
- Notes
- Blank Chinese postcard with pre-printed stamp. Red lettering in French at t., with Chinese text written horizontally beneath and red "30" stamp at t.r.
- Accession No.
- 1990.102.14
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
License
https://www.cjhn.ca/link/cjhn49679
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- License : paper : printed, handwritten, stamped : ink : beige, black, red, purple, blue ; Ht: 5 in. x W: 7 1/2 in.
- Date
- June 7, 1943
- Collection
- Montreal Holocaust Museum
- Description Level
- Item
- Material Type
- object
- Physical Description
- License : paper : printed, handwritten, stamped : ink : beige, black, red, purple, blue ; Ht: 5 in. x W: 7 1/2 in.
- Other Title Information
- Documentary Artifact
- Date
- June 7, 1943
- Physical Condition
- Good
- Language
- Chinese
- Notes
- Permission to change residence in the name of M. Kanturek, age 65, with b&w photograph in c.r., licence no "13685". Stamped with multiple red and purple stamps. Second sheet attached to back by an adhesive in t.l. corner.; printed with blue lines and Chinese text on right, with handwritten black letters in center.
- Accession No.
- 1990.102.06
- Name Access
- Voticky, Anka
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Montreal Holocaust Museum
Images
{{ server.message }}