Narrow Results By
Subject
- Baron de Hirsh Institute, Montreal. 2
- Casablanca, Morocco, Essaouira, Morocco, Moroccan-Jewish family life in Montreal 1
- Casablanca, Morocco, Fez, Morocco, marriage, Moroccan-Jewish family life, Mimouna, Shavuot, Golden Age organization, Montreal 1
- Hart, Alan Judah, 1879-1964 1
- Hart family. 1
- Hart, Mrs. Alan Judah 1
- Jewish family life in Algeria, Golden Age organization, Montreal 1
- Jewish Family Services 1
- Jewish Family Services, Montreal. 1
- Meknes, Azrou, Morocco, family life, Jewish cooking, Alliance Israelite, Jewish-Arab relations in Morocco, Immigration to Canada, immigrant adaptation 1
- Mikvah, Ritual bath, Chomedey, seder, role of Jewish women, family purity, Algeria, immigration from Algeria to France, Rosh Hodesh 1
- Montreal (Quebec) - Jews 1
120th Anniversary Celebration of Baron de Hirsch Institute
https://www.cjhn.ca/link/cjhn77814
- Collection
- Ometz Collection
- Description Level
- File
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 2 audio cassettes
- Fonds No.
- 1074; 1.5; 00037
- Date
- 1984
- Collection
- Ometz Collection
- Description Level
- File
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 2 audio cassettes
- Date
- 1984
- Fonds No.
- 1074
- Series No.
- 1.5
- File No.
- 00037
- Storage Location
- Ctn.003
- 2-6E
- Language
- English
- Notes
- Audio to accompany slide presentation in honor of the 120th anniversary celebration of the Baron de Hirsch Institute.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Jewish Public Library Archives
120th Celebration of Baron de Hirsch Institute – Audiocassettes to accompany slide presentation.
https://www.cjhn.ca/link/cjhn34087
- Collection
- Baron de Hirsch Institute/Jewish Family Services Collection
- Description Level
- File
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 2 audiocassettes
- Fonds No.
- 1074; 5; 00037
- Date
- 1984
- Description Level
- File
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 2 audiocassettes
- Date
- 1984
- Fonds No.
- 1074
- Series No.
- 5
- File No.
- 00037
- Storage Location
- JPL
- 2-6E
- Ctn.002
- Access Restrictions
- Some privacy restrictions may apply.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Jewish Public Library Archives
AYACHE, Rosette
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78016
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. Digital copy available.
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1043-M7-28
- Date
- April 12, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. Digital copy available.
- Date
- April 12, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1043-M7-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Digitized in WAV format in January 2016. Biography: Rosette est arrivée à Montréal en 1967. Elle est mère de 3 enfants, 2 garçons et une fille. Elle a perdu son mari en 1942, elle n'avait que 34 ans. Rosette a vécu la guerre d'Algérie où les juifs étaient obligés de donner une contribution au F.L.N. pour être épargnés. Professeurs et étudiants juifs étaient renvoyés des écoles. Les juifs de Tlemcen ont formé un comité pour payer ces professeurs pour donner des cours aux étudiants renvoyés et les présenter au baccalauréat comme candidats libres. Claude, son fils a eu son premier bac de cette façon. Rosette a quitté l'Algérie en 1964 65, pour le Maroc où vivait son second fils. Elle a été ensuite à Paris, et finalement a rejoint sa fille à Montréal en 1967. Elle est heureuse de la liberté qu'elle y a trouvée. Cependant elle trouve que le gouvernement ne fait pas assez pour les personnes âgées.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
ELBAZ, Rachel
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78021
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1048-M12-28
- Date
- May 2, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette
- Date
- May 2, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1048-M12-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Biography: Rachel, son mari et ses 4 enfants sont arrivés ¸à Montréal, le 11 Décembre 1967. Simon Elbaz, son mari, bijoutier au Maroc, a eu beaucoup de difficultés a trouvé du travail dans son métier á Montréal. Les premières années ont été difficiles pour Rachel et sa famille. Pour sortir du quotidien déprimant, Rachel fréquenta les Clubs de l'âge d'or où elle se fit des amis. Elle en devint présidente par la suite. Ce qu'elle regrette, c'est d'avoir beaucoup de famille éparpillée, en Israël, en France, et de demeurer seule à Montréal.' Quand j'ai fait le mariage de mon fils, je n'ai invité que des étrangers, dit elle, mais malgré tout, je trouve que le choix du Canada, a été le bon choix.'
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
HARROSH, Simone
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78036
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette, 43 minutes recorded. Digital copy available.
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1063-M23-28
- Date
- August 15, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette, 43 minutes recorded. Digital copy available.
- Date
- August 15, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1063-M23-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Digitized in WAV format in March 2015. Biography: Simone Harrosh a vécu en Algérie dans une maison qui abritait 12 voisins. Ils se réunissaient tous chez ses parents pour le kiddoush du shabbat, pour célébrer la Soucca, et pour manger la dinde au couscous, à l'occasion de Rosh Hodesh. Son père, Eliahou Sakoun, policier en Algérie, arrivait à la synagogue avec son fusil. Sa mère, Simha Séban, s'occupait de la Hévra Kadisha et du Mikvé à Tlemcen. Simone a immigré en France à 11 ans, ensuite elle alla en Suisse, en Belgique, et à Londres où elle habita avec son mari, et où elle travailla au Central office of Informations. Actuellement, Simone est responsable du Mikvé Young Israel à Chomedey, qui réunit Ashkénazes et Sépharades. Elle nous décrit ici avec détails et précisions, l'éxigence de la Thora concernant Taharat Hamispaha, (la pureté familiale), qui fait partie des mitzvot à accomplir par la femme juive, tels que: les nérot, (bougies du Shabbat), hala (pain),etc. Simone nous parle des menstruations de la femme juive, des vérifications rigoureuses à faire pour savoir si elles ont pris fin, et finalement des préparatifs pour le bain rituel dans le Mikvé, qui représente dit Simone, l'espoir, la vie, une coopération avec Dieu, pour la création.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
YouTube
HARROSH, Simone
https://www.youtube.com/embed/UkQNumNUKVkILIESCU, Iancu
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78024
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. 67 minutes recorded. Digital copy available.
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1051-M15-28
- Date
- May 12, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. 67 minutes recorded. Digital copy available.
- Date
- May 12, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1051-M15-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Digitized in WAV format in January 2016. Biography: Iancu Iliescu a immigré au Canada, le 18 Octobre 1987. Il a vécu jusque là en Roumanie, où pour fuir la répression et la déportation il a été obligé de vivre sans adresse. Pendant la nuit il lui fallait constamment voyager pour ne pas être repéré. Il a assisté à la déportation et à l'extermination de nombreux juifs de Roumanie, dont un grand nombre parmi eux ont été menés aux abattoirs, puis tués, et suspendus à un crochet en travers du cou, comme du bétail. Sa fille et son gendre qui travaillaient en Italie, ont pu à partir de ce pays, faire leur demande d'immigration et rentrer au Canada. Ils firent le nécessaire pour faire venir Iancu à Montréal. Son impression: 'Incomparable! Parler librement, penser librement, se sentir libre! Je me considère comme de nouveau né', dit Iancu.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
MEYER, Benhaim
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78010
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette, 89 minutes recorded. Digital copy available.
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1037-M2-28
- Date
- July 13, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette, 89 minutes recorded. Digital copy available.
- Date
- July 13, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1037-M2-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Digitized in WAV format in March 2015. Biography: Michel raconte son enfance et sa vie à Méknès avec ses parents et une famille nombreuse, tous vivant dans la même maison. Il se souvient de la charité de son père Salomon Bénhaim et de son beau père Pinhas Azogui qui s'est dévoué toute sa vie à la réconciliation des couples en désacord. Sa femme, Esther, décrit la tragique histoire de sa famille de dix enfants, dont sept d'entre eux ont été emportés par la tuberculose. Michel décrit les difficultés pour quitter le Maroc, malgré les 'bonnes connaissances' son séjour à Paris 'infernal' et son immigration au Canada en Novembre 1976 avec sa femme et ses 3 enfants. Il éxerce son métier de tailleur à la même place, depuis 11 ans à Montréal. Son fils Maxim est graphiste, Pat est dans l'informatique, sa fille s'est mariée et a eu 2 enfants. Ils aiment ce pays, malgré la neige et le frimas. Ils s'y sont complètement adaptés.
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
YouTube
MEYER, Benhaim
https://www.youtube.com/embed/UER8g3PpAI0MIARA, Dona
https://www.cjhn.ca/link/cjhn78015
- Collection
- Sephardic Oral History Project interviews by Marie Berdugo-Cohen.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. 31 minutes recorded. Digital copy available.
- Fonds No.
- CJC001-S-A; SC 1041-M6-28
- Date
- April 5, 1988
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- Audio cassette. 31 minutes recorded. Digital copy available.
- Date
- April 5, 1988
- Fonds No.
- CJC001-S-A
- Item No.
- SC 1041-M6-28
- Creator
- Marie Berdugo-Cohen
- Notes
- Sephardic Oral History Project interview by Marie Berdugo Cohen. Digitized in WAV format in January 2016. Much of the interview is in Judeo-Arabic. Mrs. Berdugo-Cohen notes: 'Quoique il n'y ait rien de particulier dans cette interview, la fille voulant prendre la parole pour la mère, j'ai été très impressionnée par cette solidarité familiale, qui était normale au Maroc, mais que je n'ai pas encore rencontrée à Montréal. Une fille, avec son mari qui se dévouent complètement pour la mère âgée de 89 ans, et pour son frère sourd de 62 ans, qui les accueille sous son toit, et qui dit:¨J'ai servi mon père, je les servirai aussi jusq'à la fin, pour moi c'est une bérakha¨, (une bénédiction). J'ai trouvé cela admirable, quand on sait que d'autres parents sont dans les hospices, et attendent avec angoisse et détresse, les visites des enfants qui avec le temps, se font de plus en plus rares.'
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Canadian Jewish Archives
Mrs. A. Hart Interview
https://www.cjhn.ca/link/cjhn75019
- Collection
- Jewish Public Library Oral History Collection
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 1 electronic record : digital ; 148 MB + transcription
- Fonds No.
- 1287; OH_00003
- Date
- November/18/1973
- Scope and Content
- Recording is of an interview with Mrs. A. Hart. This interview was made as part of the Jewish Public Library Archives commitment to documenting the history of Jewish Montreal. Major themes discussed are Montreal in the 1900s and her overall experience of that time.
- Description Level
- Item
- Material Type
- sound recording
- Physical Description
- 1 electronic record : digital ; 148 MB + transcription
- Scope and Content
- Recording is of an interview with Mrs. A. Hart. This interview was made as part of the Jewish Public Library Archives commitment to documenting the history of Jewish Montreal. Major themes discussed are Montreal in the 1900s and her overall experience of that time.
- Responsibility
- Evelyn
- Date
- November/18/1973
- Fonds No.
- 1287
- Item No.
- OH_00003
- Storage Location
- JPL-A
- Creator
- Jewish Public Library Archives
- History / Biographical
- See transcription
- Language
- English
- Notes
- Mrs. A. Hart, born Eva Vineberg. She married in 1902, Mr. Alan Judah Hart. They had five children : Edward Henry, Gordon David, Lawrence, Ezra, Alma Ruth and Vera Esther.
- An approx. 5 min., video extract of the interview is available on You Tube.
- Recording is available in .wav format.
- Original recording is on cassette-audio.
- Interview participants: Shannon Hodge, Sonia Boulanger and Chantal Côté
- Transcription by Esther Edouard.
- Transcription of the interview is available in English.
- Lenght of the interview: 29 minutes 31 secondes.
- Reproduction Restrictions
- Copyright may apply
- Archival / Genealogical
- Archival Descriptions
- Repository
- Jewish Public Library Archives
{{ server.message }}