112 records – page 1 of 6.

Anthology of Yiddish poems, ""In the Silence"

https://www.cjhn.ca/link/cjhn17833
Collection
Mordechai Ginzburg Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1031; 4; 007
Collection
Mordechai Ginzburg Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1031
Series No.
4
File No.
007
Storage Location
4-5D, Ctn.007
Notes
Photocopied material
Subjects
Ginzburg, Mordechai, 1894-1966
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"A Point on a Sheet of Green Paper: Anthology of Canadian Poetry". - Edited by Aviva Ravel.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72388
Collection
Aviva Ravel Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1058; 1; 00313
Date
1973
Collection
Aviva Ravel Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1973
Fonds No.
1058
Series No.
1
File No.
00313
Storage Location
JPL
Bay 5
Ctn. 011
Creator
Aviva Ravel and Shimon Levy
Language
English; Yiddish
Notes
File contains publication.
Name Access
Ravel, Aviva
Subjects
Poetry
Writing - Fiction
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"A Point on a Sheet of Green Paper: Anthology of Canadian Poetry". - Edited by Aviva Ravel.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72389
Collection
Aviva Ravel Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1058; 1; 00313
Date
1992
Collection
Aviva Ravel Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1992
Fonds No.
1058
Series No.
1
File No.
00313
Storage Location
JPL
Bay 5
Ctn. 011
Creator
Aviva Ravel and Shimon Levy
Language
English; Yiddish
Notes
File contains publication.
Name Access
Ravel, Aviva
Subjects
Poetry
Writing - Fiction
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Biographical material

https://www.cjhn.ca/link/cjhn44591
Collection
Martin Cohen Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records
Fonds No.
1278; 00001
Collection
Martin Cohen Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records
Fonds No.
1278
File No.
00001
Storage Location
1-3A
Ctn.001
Language
English
Subjects
Poetry
Poets
Writing.
Writing - Fiction
Libraries.
Librarians
Cohen, Martin, 1947-2009
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Calendars/Day Planners/Agendas

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72083
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1.0m of textual records
Fonds No.
1032; 5
Date
1926-2000
Scope and Content
Contains calendars, agendas, day planners, and other personal affects.
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1.0m of textual records
Scope and Content
Contains calendars, agendas, day planners, and other personal affects.
Date
1926-2000
Fonds No.
1032
Series No.
5
Storage Location
Bay 7
Language
English and French
Subjects
Yelin, Shulamis, 1913-2002.
Montreal (Quebec)
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Contracts and Legal Materials

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72080
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
0.3m of textual records
Fonds No.
1032; 4.4
Date
1954-2000
Scope and Content
Contains publisher contracts, press releases, and legal correspondence and documentation related to publication of Shulamis Yelin’s work.
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
0.3m of textual records
Scope and Content
Contains publisher contracts, press releases, and legal correspondence and documentation related to publication of Shulamis Yelin’s work.
Date
1954-2000
Fonds No.
1032
Series No.
4.4
Storage Location
Bay 7
Language
English and French
Subjects
Yelin, Shulamis, 1913-2002.
Montreal (Quebec)
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Correspondence - Rita Donovan.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93466
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 1; 00090
Date
1992-1997
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1992-1997
Fonds No.
1346
Series No.
1
File No.
00090
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
Some typed, some handwritten. Includes letters from ARC editor and former student Rita Donovan, as well as from other students, friends, and editors of other literary magazines.
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Cover page for book of Canadian Jewish poetry

https://www.cjhn.ca/link/cjhn88668
Collection
Canadian Jewish Congress organizational records
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
CJC0001; DA 1; DA 1-04-14
Collection
Canadian Jewish Congress organizational records
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
CJC0001
Series No.
DA 1
File No.
DA 1-04-14
Subjects
Cover page for book of Canadian Jewish poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Canadian Jewish Archives
Less detail

Creative writing and essays, 1967-1969.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93463
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 3; 00087
Date
1967-1969
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1967-1969
Fonds No.
1346
Series No.
3
File No.
00087
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
Some typed, some handwritten. Includes a copy of the February 16, 1968 Port Arthur Argus.
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Creative writing - plays and dialogue.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93486
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 3; 00110
Date
1968
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1968
Fonds No.
1346
Series No.
3
File No.
00110
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"Current work."

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93488
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 3; 00112
Date
[c. 1973-1993]
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
[c. 1973-1993]
Fonds No.
1346
Series No.
3
File No.
00112
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"Current writing." 1992-1993.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93473
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 3; 00097
Date
1992-1993
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1992-1993
Fonds No.
1346
Series No.
3
File No.
00097
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
Some handwritten, some typed, annotated.
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Dina (Fraiden) Galkin Fonds

https://www.cjhn.ca/link/cjhn17180
Collection
Dina (Fraiden) Galkin Fonds
Description Level
Fonds
Material Type
textual record
Physical Description
2 files textual material
Fonds No.
1112
Date
ca19??-2002
Scope and Content
Consists of Yiddish poetry manuscripts as well as English translations.
Collection
Dina (Fraiden) Galkin Fonds
Description Level
Fonds
Material Type
textual record
Physical Description
2 files textual material
Scope and Content
Consists of Yiddish poetry manuscripts as well as English translations.
Responsibility
Translations by Pearl Krupit
Date
ca19??-2002
Fonds No.
1112
Storage Location
7-5C
Creator
Galkin, Dina
History / Biographical
Dina Fraiden (Frieden) Galkin was born in 1890[?] in Tzarei, Russia and died in Montreal in 1988. Galkin arrived in Montreal in 1902. Galkin married Isaac Galkin (b. 1884, near Vitebsk, Russia, arrived in Montreal in 1904) in Montreal in 1908. She had two children, Shmuel Mordechai, a baseball pitcher potentially scouted by the Montreal Royals, and Lillian Galkin Rosen (Faigel Laike). Galkin wrote poetry in Yiddish, which was translated into English by a friend, Pearl Krupit.
Language
Yiddish; English
Name Access
Galkin, Dina
Krupit, Pearl
Subjects
Galkin, Dina
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"Disability" Correspondence with Carol, 1991.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93471
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 1; 00095
Date
1991
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1991
Fonds No.
1346
Series No.
1
File No.
00095
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
Letter written to Carol, perhaps of Performa.
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Drama, Manuscripts (handwritten)

https://www.cjhn.ca/link/cjhn17972
Collection
Mordecai Husid Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1089; 1; 004
Collection
Mordecai Husid Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1089
Series No.
1
File No.
004
Storage Location
6-4D, Ctn.001
Language
Yiddish
Name Access
Husid, Mordecai, 1909-1980
Subjects
Writers, Yiddish
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Dramatic work, "In Thom fun elnd"

https://www.cjhn.ca/link/cjhn17782
Collection
Mordechai Ginzburg Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1031; 1; 004
Collection
Mordechai Ginzburg Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1031
Series No.
1
File No.
004
Storage Location
4-5E, Ctn.001
Language
Yiddish
Name Access
Ginzburg, Mordechai, 1894-1966
Subjects
Writers, Yiddish
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Essays, manuscripts (handwritten)

https://www.cjhn.ca/link/cjhn17970
Collection
Mordecai Husid Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1089; 1; 002
Collection
Mordecai Husid Fonds
Description Level
File
Material Type
textual record
Fonds No.
1089
Series No.
1
File No.
002
Storage Location
6-4D, Ctn.001
Language
Various
Name Access
Husid, Mordecai, 1909-1980
Subjects
Writers, Yiddish
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Events

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72084
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1.0m of textual records + ca. 125 video cassettes
Fonds No.
1032; 6
Date
1954-2000
Scope and Content
Contains taped recordings of various readings and speeches conducted by Shulamis Yelin, as well as flyers, newspaper notices, and other promotional materials.
Collection
Shulamis Yelin Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1.0m of textual records + ca. 125 video cassettes
Scope and Content
Contains taped recordings of various readings and speeches conducted by Shulamis Yelin, as well as flyers, newspaper notices, and other promotional materials.
Date
1954-2000
Fonds No.
1032
Series No.
6
Storage Location
Bay 7
Language
English and French
Subjects
Yelin, Shulamis, 1913-2002.
Montreal (Quebec)
Poetry
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

Family Documents

https://www.cjhn.ca/link/cjhn72392
Collection
Murray Kay Collection
Description Level
Series
Material Type
textual record
graphic material
Physical Description
0.1m of textual records
Fonds No.
1307; 1
Date
1941-1966
Scope and Content
Contains personal and government documents relating to Murray Kay and his family.
Collection
Murray Kay Collection
Description Level
Series
Material Type
textual record
graphic material
Physical Description
0.1m of textual records
Scope and Content
Contains personal and government documents relating to Murray Kay and his family.
Date
1941-1966
Fonds No.
1307
Series No.
1
Storage Location
8-3A
JPL-A
Language
English
Subjects
Photographs
Poetry
Montreal (Quebec) - Jews
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

"For Love of the Wind" - Poems of Relationships and Love.

https://www.cjhn.ca/link/cjhn93476
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Fonds No.
1346; 3; 00100
Date
1991
Collection
Ray Shankman Fonds
Description Level
Series
Material Type
textual record
Physical Description
1 file of textual records.
Date
1991
Fonds No.
1346
Series No.
3
File No.
00100
Storage Location
JPL
Physical Condition
Good
Language
English
Notes
Typed copies of works included in For Love of the Wind.
Name Access
Shankman, Ray. 1940-2016.
Subjects
Poetry
Poets
Poets, Canadian
Archival / Genealogical
Archival Descriptions
Repository
Jewish Public Library Archives
Less detail

112 records – page 1 of 6.